Programación de “Sensacions d’Estiu” para los próximos meses estivales

capturadaJULIOL
Dia 15: XX Trobada de la Cançó a la Mar.
XX Trobada de la Cançó a Mar
XX Trobada Cançó a la Mar (concert)
Lloc-Lugar-At: Plaça de la Mel (antiga Ánfora), 21.00h
Dia 16: Concert-Concierto-Concert de l’Associació Verge de la Pau d’Agost. Lloc-Lugar-At: Plaça de la Mel (antiga Ánfora), 22.00h
Dia 22: Teatre Infantil-Teatro infantil-Childrens Theatre: En busca del rey Arturo y su tesoro olvidado. Lloc- Lugar-At: Auditori el Castell, 21.00h
Dia 23: Teatre Infantil-Teatro infantil-Childrens Theatre: Recicla Teatro.
Lloc-Lugar-At: Plaça de la Me, 21.00h
Dia 29: Concert-Concierto-Concert: de la Rondalla Cordes i Veus de la Font del Molí. Lloc-Lugar-At: Plaça del Poble, 22.00h
Dia 30: Sainet-Sainete-Sainet(Typical valencian theatre): Ni tu ni ta tia.
Lloc-Lugar-At: Auditori el Castell. 22.00h
AGOST
Dia 5: Zarzuélika. Antología estelar de la Zarzuela. Lloc-Lugar-At: Plaça de la Unió Europea. 22.00h
Dia 6: Jazz a l’Ermita. Tower of Power -a càrrec de la BigBand de l’Associació d’Amics de la Música de Callosa d’en Sarrià -a cargo de la BigBand de la Associació d’Amics de la Música de Callosa d’en Sarrià-by La BigBand of the l’Associació d’Amics de la Música de Callosa d’en Sarrià.
Lloc-Lugar-At: L’Ermita del Castell. 22.00h
Dia 12: Teatre-Teatro-Theatre: Zeferina se quiere casar.
Lloc-Lugar-At: Auditori el Castell. 22.00h
Dia 15: Concert de Cloenda-Concierto de clausura- Closing Concert- del Centre Musical Puig Campana i l’Agrupació Coral de Finestrat.
Lloc-Lugar-At: Auditori el Castell. 22.00h
I A MÉS… Y ADEMÁS…AND MORE
Juliol
Del 5 al 28 de juliol: Exposició Concurs Fotografia “Encants de Finestrat”. Sala d’exposicions Els nostres mestres. Inauguració i entrega de premis: 5 juliol, 19.30h.
Exposición Concurso Fotografía “Encants de Finestrat”. Sala de exposiciones Els nostres mestres. Inauguración y entrega de premis: 5 julio, 19.30h
From the 5th to the 28th of July: Photographic exposition of the Mercat Tradicional. At the exposition hall Els nostres mestres, in the library . Inauguration: day 5th at 19.30h
Dia 8: Gala fi de curs dels alumnes de Vanesa Martín de l’Escola de la Cala de Finestrat
Gala fin de curso de las alumnas de Vanesa Martín de la Escuela de la Cala de Finestrat –  Casa de Cultura, 19.00h.
End of course event of the pupils of Vanesa Martín of The school of la Cala de Finestrat, Cultural centre 19.00h
Dia 9: Intercanvi de la Banda  d’Educands de la Unió Musical “La Artística” de Novelda i la Banda Juvenil del Centre Musical Puig Campana. Casa de Cultura. 20.00h
Intercambio de la Banda de Educandos de la Unión Musical La Artística de Novelda i la Banda Juvenil del Centre Musical Puig Campana.  Casa de Cultura. 20.00h
Banda d’Educands de la Unió Musical “La Artística” de Novelda i la Banda Juvenil del Centre Musical Puig Campana, concert at the cultural centre 20.00h
Campus de taekwondo: Del 3 al 14 de juliol. De 9.00 a 14.30h. Gimnàs municipal
Campus de Taekwondo: Del 3 al 14 de julio. De 9.00 a 14.30h. Gimnasio municipal
Taekwondo campus: from the 3rd of july to the 14th, from 09.00 to 14.30h, al the municipal gym
Aquaeròbic: del 11 de juliol fins al 3 d’agost. Dimarts i Dijous, Piscina municipal. De 20.00 a 21.00h.
Aquaeróbic: del 11 de julio hasta el 3 de agosto. Martes y Jueves. Piscina municipal. De 20.00 a 21.00h
Aquaerobic: from the 11th of july to the 3rd of august. Tuesdays and Thursdays from 20.00h to 21.00h at the municipal pool
Cloenda Curs de natació: Dijous 20 de juliol, 13:45h. Piscina municipal
Clausura curso de natación: Jueves 20 de julio, 13.45h. Piscina municipal
End of the swimming course, Thursday 20th of july at 13:45h. Municipal pool
-Divendres 28 de juliol: Concert “Los 40 Summer Live” amb l’actuació de David Otero (El Pescao), Carlos Jean, Bombay, Marlon, Piso 21, Bromas Aparte y Ana Mena. 22.00h, Cala de Finestrat
-Viernes 28 Julio,
Concierto “Los 40 Summer Live” con la actuación de David Otero (El Pescao), Carlos Jean, Bombay, Marlon, Piso 21, Bromas Aparte y Ana Mena. 22.00h, Cala de Finestrat
-Friday 28th of JULY,
Concert “Los 40 Summer Live” with the actuation of David Otero (El Pescao), Carlos Jean, Bombay, Marlon, Piso 21, Bromas Aparte and
Ana Mena. 22.00 h, at Cala de Finestrat
Agost
Dia 13: Torneig autonòmic 2×2 volei platja (masculí i femení) i Torneig popular mixte 4×4.
Torneo autonómico 2×2 voley playa (masculino y femenino) y Torneo popular mixto 4×4-  Cala de Finestrat, 10 a 21 h
Beach volleyball championship 2×2 male and female, and mix 4×4 at La Cala from 10.00 to 21.00h
Dia 15: 40 aniversari del Torneig de Volei Platja 4×4 més antic d’Espanya (1977-2017) (masculí i femení)
40 aniversari del Torneo de Voley Playa 4×4 más antiguo de España (1977-2017) – Cala de Finestrat. 10 a 22h
40 anniversary (1977-2017) male and female 4×4 beach volleyball championship at La Cala de Finestrat from 10.00 to 22.00h
Dia 19: Tradicional Partida de Pilota Valenciana. Carrer Castellets, 19h
Tradicional Partida de Pelota Valenciana. Calle Castellets, 19h
Traditional Pilota Valenciana. Carrer Castellets.,19h
Dia 20: Concurs de paelles
Concurso de paellas
Paella’s competition.
Lloc-Lugar-At: Carrer Nou
Del 24 al 27: Festes Patronals en honor a Sant Bertomeu i al Santíssim Crist del Remei
Fiestas Patronales en honor a San Bartolomé y al Santo Cristo del Remei
From the 24th to the 27th, municipal festivities
Tots els dimecres de juliol i agost Zumba. Cala de Finestrat. 10.30h
Todos los miércoles de julio y agosto Zumba. Cala de Finestrat. 10.30h
Every Wednesday of july and august Zumba at la Cala de Finestrat. 10.30h
Activitats infantils gratuïtes a la Cala
Dimarts, dijous i dissabtes fins el 9 de setembre
De 10:00 a 14:00 hores. Edats: de 3 a 12 anys.
Actividades infantiles gratuitas en la Cala
Martes, jueves y sábados hasta el 9 de septiembre
De 10:00 a 14:00 horas. Edades: de 3 a 12 años.
FREE CHILDREN’S ACTIVITIES AT LA CALA
Tuesdays, Thursdays and Saturdays, from 10:00h to 14:00h
Ages: from 3 to 12.
Until September the 9th


Categorías:FINESTRAT, Uncategorized

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s